Lorsqu’un broyeur à marteaux se met à vibrer anormalement sous une alimentation habituelle, on soupçonne d’abord le déséquilibre du rotor. Le même symptôme peut toutefois venir d’un bâti desserré, d’un roulement endommagé, d’une transmission par courroie ou d’une alimentation concentrée d’un seul côté. Le diagnostic repose sur des mesures comparables prises à vitesse et charge identiques, pas sur une valeur isolée.
Rendre les mesures comparables
Commencez par un enregistrement de référence dans un état jugé sain. Sur les paliers côté entraînement et côté opposé, relevez les directions horizontale, verticale et axiale avec la vitesse moteur, la vitesse du broyeur, l’état d’alimentation et le produit. Un changement de position ou de fixation du capteur modifie la tendance. L’ISO 20816-1:2026 traite à la fois l’amplitude et l’évolution par rapport à un état stable ; les mesures de jours différents ne se comparent donc qu’à point et régime identiques.
Des mesures à vide, en charge stable et, si possible, pendant une décélération contrôlée facilitent la séparation des causes. Si la vibration n’augmente qu’avec le produit, examinez la répartition de l’alimentation, les collages humides ou l’accumulation dans la chambre. Si elle persiste à vide et évolue régulièrement avec la vitesse, concentrez-vous sur le rotor, la poulie et les fixations. Les protecteurs restent en place ; toute inspection suit la procédure autorisée de maintenance et de consignation du site.
Croiser fréquence et indices mécaniques
Une composante dominante à une fois la vitesse de rotation peut être compatible avec un déséquilibre, sans le prouver à elle seule. Desserrage, désalignement ou résonance structurelle peuvent amplifier la même zone. Comparez amplitude et phase entre les deux paliers, les directions et l’évolution avec la vitesse. La série ISO 21940 fournit le cadre de l’équilibrage et de l’évaluation des erreurs ; toute correction sur site doit convenir à la géométrie du rotor et aux instructions du constructeur.
Un défaut local de roulement produit souvent des impacts haute fréquence répétitifs masqués par les chocs de broyage. La valeur globale ne suffit donc pas : observez le signal temporel, l’enveloppe et la périodicité rapportée à la vitesse. Une étude sur un broyeur à marteaux pour minerai montre aussi l’intérêt des méthodes spectrales pour séparer les composantes périodiques du roulement des impacts de procédé. Consignez lubrification, température et jeu avec les données vibratoires.

Relier le symptôme aux causes probables
Le tableau ci-dessous propose une séquence de décision, pas un diagnostic certain à partir d’une seule ligne. Reproduisez d’abord le régime, puis vérifiez que l’inspection mécanique et la mesure convergent. Si un marteau manque ou est très usé d’un côté et que la composante à la vitesse de rotation augmente, la répartition de masse du rotor devient prioritaire. Si seuls des boulons sont desserrés, traitez l’assemblage et la rigidité du support avant tout équilibrage.
| Observation | Contrôle prioritaire | Vérification |
|---|---|---|
| Composante dominante à la vitesse de rotation, en hausse régulière aux deux paliers | Répartition des marteaux, rotor et poulie | Amplitude et phase à vide/à vitesse variable, plus inspection mécanique |
| Élevée dans une direction avec mouvement d’assemblage ou choc | Support, ancrages, pieds de palier et pied bancal | Répéter après correction des assemblages et contacts |
| Impacts haute fréquence répétitifs avec variation de température | Roulement, lubrification et jeu | Enveloppe/signal temporel, vitesse et inspection physique |
| Hausse irrégulière uniquement avec l’alimentation | Répartition, collage et accumulation dans la chambre | Mesures à vide/en charge avec le même produit et contrôle du procédé |
Répéter le même essai après correction
Lors du remplacement des marteaux, conservez le poids total, les positions opposées et la répartition de l’usure autour du rotor. Soudage, meulage ou masses d’essai exigent une méthode technique approuvée. Équilibrer avant de contrôler faux-rond de poulie, liaison d’arbre et ajustement des roulements peut masquer la cause. De même, le résultat ne sera pas durable si un pied bancal ou un support desserré subsiste.
Après intervention, répétez l’essai aux mêmes points, avec la même vitesse, le même produit et la même alimentation. L’objectif ne se limite pas à réduire une valeur globale : spectre, écarts entre directions et relation entre paliers doivent se rapprocher de la référence. Sans amélioration, changez d’hypothèse et prévoyez des essais distincts pour répartition d’alimentation, résonance, roulements ou transmission. La décision de maintenance devient alors une chaîne cause-effet traçable.

Sources techniques
Ces sources étayent l’approche de mesure, de tendance et d’équilibrage. Elles ne donnent ni seuil d’alarme ni performance de terrain pour une machine Metkan précise.
- ISO 20816-1:2026 — Mesurage et évaluation des vibrations de machines : lignes directrices générales
- ISO 20816-3:2026 — Évaluation vibratoire in situ des machines industrielles
- ISO 21940-14:2026 — Évaluation des erreurs d’équilibrage des rotors
- Measurement — Détection d’un défaut local de roulement à partir des vibrations d’un concasseur de minerai
- METAL 2020 — Effet de l’équilibrage du rotor sur le fonctionnement d’un broyeur à marteaux




